1
00:00:13,625 --> 00:00:14,667
[murmurs]

2
00:00:15,583 --> 00:00:16,791
[snorts]

3
00:00:16,792 --> 00:00:18,083
[sob]

4
00:00:18,709 --> 00:00:20,000
Sergio: I'm very sorry, Olga.

5
00:00:20,125 --> 00:00:21,417
God give you temperance.

6
00:00:25,625 --> 00:00:27,000
There are many people.

7
00:00:27,500 --> 00:00:29,082
Maybe it wasn't a good idea to come.
My life.

8
00:00:29,083 --> 00:00:30,249
Peaceful.

9
00:00:30,250 --> 00:00:31,709
Everything is as before.

10
00:00:34,166 --> 00:00:36,041
we have to give
condolences, come.

11
00:00:40,542 --> 00:00:41,542
[exhales]

12
00:00:49,375 --> 00:00:50,375
[music]

13
00:00:53,208 --> 00:00:54,834
What are you doing here?

14
00:00:55,417 --> 00:00:57,709
You are to blame for everything
what is happening.

15
00:00:58,375 --> 00:01:00,542
you brought
disgrace to this colony.

16
00:01:00,834 --> 00:01:02,208
Perverted!

17
00:01:02,542 --> 00:01:03,875
[distorted voice] Degenerate!

18
00:01:04,000 --> 00:01:05,290
[distorted voice]
What a disappointment, Consuelo.

19
00:01:05,291 --> 00:01:06,417
[murmurs]

20
00:01:07,375 --> 00:01:08,375
Sinner!

21
00:01:08,667 --> 00:01:09,709
Dirty!

22
00:01:10,041 --> 00:01:11,166
[murmurs]

23
00:01:12,000 --> 00:01:13,083
Olga: Dirty!

24
00:01:13,208 --> 00:01:14,166
Sinner.

25
00:01:14,542 --> 00:01:15,542
[mumbles] Consuelo.

26
00:01:34,709 --> 00:01:36,792
that you find
prompt resignation.

27
00:01:37,125 --> 00:01:38,709
[emotional music]

28
00:01:39,166 --> 00:01:40,959
I didn't think
that you would come, after...

29
00:01:43,333 --> 00:01:44,333
Thank you.

30
00:01:47,000 --> 00:01:48,667
[music continues]

31
00:01:52,166 --> 00:01:56,458
["Love Me True" plays
by Brice Davoli and Valerie Deniz]

32
00:02:06,375 --> 00:02:07,375
[music]

33
00:02:16,792 --> 00:02:19,792
Consuelo: You grabbed money
of the business without consulting me.

34
00:02:21,291 --> 00:02:22,917
I'm talking to you, Carlos Julio.

35
00:02:23,792 --> 00:02:25,208
What don't you see
What am I working on?

36
00:02:25,458 --> 00:02:26,666
And I'm asking you

37
00:02:26,667 --> 00:02:28,417
why did you grab
money from my business!

38
00:02:29,208 --> 00:02:30,208
[music]

39
00:02:31,041 --> 00:02:34,249
First of all,
It's not your business, Consuelo.

40
00:02:34,250 --> 00:02:36,667
It's our business, my life.

41
00:02:37,458 --> 00:02:39,250
Not because you are now a part,

42
00:02:39,959 --> 00:02:42,040
doesn't mean you can
waste money

43
00:02:42,041 --> 00:02:44,166
when we haven't even
entered the second phase.

44
00:02:44,959 --> 00:02:46,709
precisely
I'm working on it.

45
00:02:47,125 --> 00:02:48,750
In a new business plan.

46
00:02:49,500 --> 00:02:51,041
Well I hope you hurry up,

47
00:02:51,625 --> 00:02:53,582
because I'm nothing more
I hear a lot of blah-blah-blah,

48
00:02:53,583 --> 00:02:54,834
and I'm not seeing clearly.

49
00:02:57,959 --> 00:02:59,750
Cecilia:
The little birds are sad

50
00:03:00,375 --> 00:03:01,875
when the sky is cloudy.

51
00:03:02,333 --> 00:03:03,834
The same thing happens to me...

52
00:03:04,291 --> 00:03:05,750
when I'm not by your side.

53
00:03:06,417 --> 00:03:07,542
[laughs] Really?

54
00:03:07,834 --> 00:03:09,041
Andrés: Give me that, little girl!

55
00:03:10,500 --> 00:03:12,374
I thought that
Marta Patricia was corny,

56
00:03:12,375 --> 00:03:15,249
but you beat him with your verses
first year of primary school.

57
00:03:15,250 --> 00:03:17,374
Shut up, you don't know.
Hey, eat, eat.

58
00:03:17,375 --> 00:03:18,833
They're going to cool down, please.

59
00:03:18,834 --> 00:03:20,290
I'm coming.

60
00:03:20,291 --> 00:03:22,791
I'm just finishing the letter I'm sending you
to say goodbye to Luisa.

61
00:03:22,792 --> 00:03:25,709
Cecilia: You reach Luisa
to give that farewell poem,

62
00:03:26,291 --> 00:03:28,834
and it will be farewell,
but forever.

63
00:03:29,291 --> 00:03:31,166
[Cecilia laughs]
Ceci, sit down.

64
00:03:31,667 --> 00:03:33,208
[comic music]

65
00:03:46,792 --> 00:03:48,500
[music]

66
00:03:55,542 --> 00:03:57,125
[rock music]

67
00:04:01,500 --> 00:04:02,792
[vibrations]

68
00:04:08,959 --> 00:04:10,625
[music continues]

69
00:04:11,750 --> 00:04:12,750
[Consuelo gasps]

70
00:04:20,750 --> 00:04:22,542
[heavy breathing]

71
00:04:23,959 --> 00:04:24,959
[moan]

72
00:04:25,375 --> 00:04:27,041
[echoes of groans]

73
00:04:28,208 --> 00:04:29,959
we have
Rosenthal in the bag...

74
00:04:30,333 --> 00:04:31,333
[Consuelo screams]

75
00:04:32,083 --> 00:04:33,083
What are you doing?

76
00:04:34,583 --> 00:04:35,583
Consuelo: Who is Rosenthal?

77
00:04:36,125 --> 00:04:37,500
[screaming] And why
Did you open the door without knocking?

78
00:04:37,917 --> 00:04:39,457
Well because I'm your husband

79
00:04:39,458 --> 00:04:41,332
and I have seen you naked a thousand times.

80
00:04:41,333 --> 00:04:42,500
Turn around!

81
00:04:45,583 --> 00:04:46,874
[Consuelo screams]
What was so important

82
00:04:46,875 --> 00:04:48,333
What couldn't wait?

83
00:04:49,750 --> 00:04:50,792
Well that.

84
00:04:51,709 --> 00:04:53,959
I wanted to tell you that I spoke
with Rosenthal, a big shot.

85
00:04:54,750 --> 00:04:56,499
It is exactly
the client we need.

86
00:04:56,500 --> 00:04:59,040
It is responsible for distributing
almost all merchandise

87
00:04:59,041 --> 00:05:00,125
in the Republic.

88
00:05:00,500 --> 00:05:02,041
And he is interested
in our product?

89
00:05:03,291 --> 00:05:04,500
Well still...

90
00:05:05,083 --> 00:05:07,750
I don't know yet, I don't have it
in the bag, but almost there.

91
00:05:09,917 --> 00:05:10,917
Anything else?

92
00:05:11,959 --> 00:05:13,040
Yes.

93
00:05:13,041 --> 00:05:14,666
I was thinking well

94
00:05:14,667 --> 00:05:16,417
and I think we're going
to need someone

95
00:05:16,792 --> 00:05:17,875
help us
to advertise.

96
00:05:18,709 --> 00:05:20,500
Without doing it, do you understand me?
[Consuelo gasps]

97
00:05:21,125 --> 00:05:22,249
Sure.

98
00:05:22,250 --> 00:05:23,708
Where would you like
let's start,

99
00:05:23,709 --> 00:05:25,500
through the press or with the radio?

100
00:05:27,083 --> 00:05:29,500
Carlos Julio: No,
but it is not advertising like that.

101
00:05:29,959 --> 00:05:32,000
It's something you do
let people know.

102
00:05:35,959 --> 00:05:38,291
Until now, our
clients have spread the word

103
00:05:38,417 --> 00:05:40,083
and believe me that
It has worked quite well for us.

104
00:05:40,750 --> 00:05:43,083
But we need a person
that he knows a lot of people.

105
00:05:43,625 --> 00:05:46,125
Let it move in everyone
social circles.

106
00:05:46,792 --> 00:05:48,500
a person
Let her be our spokesperson.

107
00:05:51,959 --> 00:05:53,291
Red looks better on you.

108
00:05:53,625 --> 00:05:54,667
[music]

109
00:05:55,583 --> 00:05:56,792
I take care of the business.

110
00:05:57,375 --> 00:05:58,375
And from the spokesperson.

111
00:06:00,458 --> 00:06:02,083
[car traffic]

112
00:06:02,917 --> 00:06:04,417
[comic music]

113
00:06:06,125 --> 00:06:07,375
Hello, hello!

114
00:06:07,500 --> 00:06:08,625
Did you miss something, ma'am?

115
00:06:09,041 --> 00:06:10,667
can't be here,
we are downloading

116
00:06:11,458 --> 00:06:12,458
What did I need or what?

117
00:06:12,834 --> 00:06:14,666
I'm looking
to one of your clients.

118
00:06:14,667 --> 00:06:15,750
Her name is Lucrecia.

119
00:06:16,166 --> 00:06:17,208
Do you know her?
[bartender snorts]

120
00:06:17,500 --> 00:06:18,583
It is urgent that I find her.

121
00:06:19,166 --> 00:06:20,166
bartender:
Notice that what happens is that...

122
00:06:20,667 --> 00:06:22,291
I have many
memory problems

123
00:06:22,542 --> 00:06:23,624
and I don't know if you

124
00:06:23,625 --> 00:06:24,916
could you help me...

125
00:06:24,917 --> 00:06:26,083
to remember.

126
00:06:26,375 --> 00:06:27,333
Yes, of course, it is...

127
00:06:28,041 --> 00:06:29,208
more or less this height.

128
00:06:29,333 --> 00:06:30,834
Skinny, skinny.
bartender: No, sir, sir.

129
00:06:31,166 --> 00:06:32,542
To remember.

130
00:06:32,667 --> 00:06:33,625
[murmurs] To remember.

131
00:06:34,542 --> 00:06:35,834
[music]

132
00:06:39,875 --> 00:06:42,250
Miss Lucretia
He keeps coming back all the time.

133
00:06:42,709 --> 00:06:44,000
The only thing I know
he has a dog,

134
00:06:44,375 --> 00:06:45,709
but, yes,
It's the only thing I know.

135
00:06:46,375 --> 00:06:47,834
[music]

136
00:06:52,333 --> 00:06:53,417
Mexico Park.

137
00:06:54,041 --> 00:06:56,083
She takes out
to his dog every afternoon.

138
00:06:56,208 --> 00:06:57,250
But that's as far as I know.

139
00:06:57,375 --> 00:06:58,290
I better go then.

140
00:06:58,291 --> 00:06:59,417
bartender:
Well, may it go very well.

141
00:06:59,542 --> 00:07:00,874
Well, to you
He's also doing very well.

142
00:07:00,875 --> 00:07:02,500
bartender: Take care.
How nice indeed, thank you.

143
00:07:04,417 --> 00:07:06,250
Irma, what is it
the little problem we have?

144
00:07:06,375 --> 00:07:08,083
[hesitates] Doctor, it's just that...

145
00:07:08,208 --> 00:07:09,375
I bring some heat.

146
00:07:09,875 --> 00:07:12,166
An embarrassment, could it be that you
can you take it away from me?

147
00:07:12,417 --> 00:07:13,792
woman: Mine is urgent.

148
00:07:14,250 --> 00:07:16,166
I have a pain
right here, in the chest.

149
00:07:16,500 --> 00:07:17,750
[rock music]

150
00:07:18,083 --> 00:07:19,833
Can you assist me
another day, at least?

151
00:07:19,834 --> 00:07:21,124
Fernando: Ladies, ladies.

152
00:07:21,125 --> 00:07:23,083
Today we have everything full,

153
00:07:23,208 --> 00:07:24,542
so i go
to ask, please,

154
00:07:24,667 --> 00:07:26,875
let them schedule
an appointment with my secretary.

155
00:07:27,208 --> 00:07:28,583
He already has me
On the waiting list, doctor.

156
00:07:28,709 --> 00:07:30,291
Irma, please
take care of that.

157
00:07:30,875 --> 00:07:32,083
[rock music ends]

158
00:07:32,417 --> 00:07:34,625
It's never easy
the reading of a will.

159
00:07:35,625 --> 00:07:37,417
except when
It's about a loved one.

160
00:07:37,750 --> 00:07:39,166
Thank you so much.

161
00:07:39,834 --> 00:07:41,625
But I know that you are here
as a lawyer, Alonso,

162
00:07:41,959 --> 00:07:43,625
so it is that
I would greatly appreciate it

163
00:07:43,750 --> 00:07:45,208
If we can do this quickly.

164
00:07:46,208 --> 00:07:47,875
[sighs]
Poor man, Joaquín.

165
00:07:49,625 --> 00:07:51,333
"I, Joaquín Acevedo Domínguez,

166
00:07:51,625 --> 00:07:53,625
with full use of my faculties,

167
00:07:54,417 --> 00:07:56,000
I appoint as universal heir

168
00:07:56,500 --> 00:07:58,375
of all my assets
and bank accounts...

169
00:07:58,709 --> 00:07:59,875
to my mother,

170
00:08:00,375 --> 00:08:01,792
Mrs. Erminda Domínguez,

171
00:08:02,500 --> 00:08:04,375
who I trust like no one else."

172
00:08:05,583 --> 00:08:07,125
"And I know he will know how to manage them

173
00:08:07,583 --> 00:08:09,917
so that you do not lack
nothing to my family."

174
00:08:10,500 --> 00:08:11,542
That?

175
00:08:11,959 --> 00:08:13,208
No no.

176
00:08:13,500 --> 00:08:15,333
There has to be an error.

177
00:08:15,709 --> 00:08:17,166
Please read again, okay?

178
00:08:17,500 --> 00:08:18,458
No, no, no...

179
00:08:18,583 --> 00:08:19,667
May you read again!

180
00:08:20,500 --> 00:08:22,582
No, no,
There is no mistake, Olga.

181
00:08:22,583 --> 00:08:24,583
Everything is Joaquín's handwriting.

182
00:08:25,125 --> 00:08:27,125
Perfectly clear
and certified by a notary.

183
00:08:28,000 --> 00:08:30,959
It seems that he trusted
quite a lot on your mother, right?

184
00:08:35,792 --> 00:08:38,834
["As Long as I'm Moving" plays
by Ruth Brown]

185
00:08:40,208 --> 00:08:41,959
Consolation:
There she is, it's her, Lucrecia!

186
00:08:42,834 --> 00:08:44,834
Comfort!

187
00:08:46,500 --> 00:08:48,208
[kiss] Did you change here?

188
00:08:48,583 --> 00:08:49,874
No!
Lucrecia: I never saw you again.

189
00:08:49,875 --> 00:08:51,875
No, no, no.

190
00:08:52,000 --> 00:08:53,667
[hesitates] What happens is...

191
00:08:54,667 --> 00:08:56,709
This is going to sound a little strange to you,

192
00:08:56,834 --> 00:08:58,500
but we were looking for you.

193
00:08:58,625 --> 00:08:59,667
Looking for me?

194
00:09:00,000 --> 00:09:01,208
You remember Matilde, right?

195
00:09:01,333 --> 00:09:03,624
Sure, Matilde, how are you?
Matilda: Good.

196
00:09:03,625 --> 00:09:05,500
Matilde is my partner now.

197
00:09:06,166 --> 00:09:07,542
Partner in what?

198
00:09:08,625 --> 00:09:10,624
[hesitates] It's a product
that cannot be sold

199
00:09:10,625 --> 00:09:12,582
just like that,
like they were enchiladas.

200
00:09:12,583 --> 00:09:13,792
[Consuelo laughs nervously]

201
00:09:14,083 --> 00:09:15,000
Matilde: If they catch us...

202
00:09:15,417 --> 00:09:16,416
[whispers] They take us to the dairy.

203
00:09:16,417 --> 00:09:17,500
Yes.

204
00:09:17,875 --> 00:09:19,000
Matilda:
But it sells very well, eh?

205
00:09:19,125 --> 00:09:20,709
[whispers]
Female intimate massagers.

206
00:09:20,834 --> 00:09:21,958
[hisses]

207
00:09:21,959 --> 00:09:23,625
Massagers for...?

208
00:09:24,834 --> 00:09:26,834
[laughs] Okay.

209
00:09:27,667 --> 00:09:29,582
I'm glad you have
your business, Consuelo.

210
00:09:29,583 --> 00:09:31,625
But what do I have to do with it?

211
00:09:32,000 --> 00:09:33,458
Consolation:
You know a lot of people.

212
00:09:34,083 --> 00:09:35,917
Wouldn't you be interested
get into business?

213
00:09:36,208 --> 00:09:37,833
Advertise us.

214
00:09:37,834 --> 00:09:39,290
[ends
"As Long as I'm Moving"]

215
00:09:39,291 --> 00:09:41,959
Loaded with two of sugar and...

216
00:09:42,750 --> 00:09:44,041
unsweetened Americano.

217
00:09:48,875 --> 00:09:50,542
[phone ring]

218
00:09:52,375 --> 00:09:53,542
man: Are you leaving already?

219
00:09:54,875 --> 00:09:56,291
[tense music]

220
00:09:57,041 --> 00:09:59,333
I'm done with all my homework.

221
00:09:59,750 --> 00:10:00,666
I have to...
Didn't they tell you that here

222
00:10:00,667 --> 00:10:02,500
there is an entry time,
but not output?

223
00:10:03,417 --> 00:10:05,917
I thought that
as it ended...

224
00:10:06,041 --> 00:10:07,041
Girl.

225
00:10:08,750 --> 00:10:10,250
You wanted to work, right?

226
00:10:10,709 --> 00:10:11,959
This is work.

227
00:10:13,125 --> 00:10:14,667
I need you to pick up
a suit at the dry cleaners.

228
00:10:16,959 --> 00:10:18,500
And go to the supermarket.

229
00:10:20,875 --> 00:10:21,875
Yeah?

230
00:10:24,417 --> 00:10:26,125
[melancholic music]

231
00:10:28,125 --> 00:10:29,959
Olga:
Butter cookies, mother-in-law.

232
00:10:30,250 --> 00:10:31,333
Your favorites.

233
00:10:31,750 --> 00:10:33,165
and english tea
with milk foam,

234
00:10:33,166 --> 00:10:34,375
just the way you like it.

235
00:10:34,750 --> 00:10:35,834
It's cold.

236
00:10:36,208 --> 00:10:38,458
Rosita, bring him another tea.

237
00:10:38,709 --> 00:10:40,625
Very hot, fast.

238
00:10:43,583 --> 00:10:45,166
Beautiful sermon, right?

239
00:10:47,750 --> 00:10:50,208
And the father
you are absolutely right.

240
00:10:51,041 --> 00:10:52,500
The tragedies
they can hit us,

241
00:10:52,750 --> 00:10:54,417
but the important thing...

242
00:10:55,000 --> 00:10:57,458
is that we keep
united as a family.

243
00:10:58,125 --> 00:10:59,834
And that is what we
we have to do,

244
00:10:59,959 --> 00:11:02,249
keep us
united by children...

245
00:11:02,250 --> 00:11:05,291
Stop being salacious
and tell me what you want.

246
00:11:06,250 --> 00:11:08,290
I know very well that
you don't need anything

247
00:11:08,291 --> 00:11:09,917
because her late husband...

248
00:11:11,041 --> 00:11:13,208
May he rest in peace.
Rest in peace.

249
00:11:14,166 --> 00:11:15,667
He left it well secured.

250
00:11:17,667 --> 00:11:19,959
Wouldn't you have a problem...

251
00:11:21,542 --> 00:11:24,542
in assigning the will
of my beloved Joaquín

252
00:11:24,792 --> 00:11:27,333
in favor of the children and me?

253
00:11:28,208 --> 00:11:31,709
my grandchildren
They can be calm.

254
00:11:34,166 --> 00:11:36,500
I will send them
his monthly payment to Switzerland.

255
00:11:37,250 --> 00:11:40,208
I'm going to run
with all his expenses.

256
00:11:42,083 --> 00:11:43,125
[whispers] Thank you.

257
00:11:44,875 --> 00:11:46,542
And with mine too, right?

258
00:11:47,500 --> 00:11:50,458
Rightly so
my Joaquín didn't leave you anything.

259
00:11:51,500 --> 00:11:52,792
He saw something.

260
00:11:53,542 --> 00:11:56,500
I always knew
that you were a climber,

261
00:11:56,834 --> 00:11:58,916
that you were only after his money.

262
00:11:58,917 --> 00:12:00,375
Olga: This house...

263
00:12:01,000 --> 00:12:02,500
It's mine.

264
00:12:03,083 --> 00:12:04,667
And everything that's in here

265
00:12:05,166 --> 00:12:06,542
It's mine too.

266
00:12:07,417 --> 00:12:09,333
And neither you
nor is anyone going to take them away from me.

267
00:12:10,875 --> 00:12:12,041
We'll see.

268
00:12:14,000 --> 00:12:15,792
My uncle leaves me
to take to the headquarters.

269
00:12:16,834 --> 00:12:18,000
Do you promise me that you will leave me

270
00:12:18,333 --> 00:12:19,375
to write
as soon as you get there?

271
00:12:20,625 --> 00:12:22,875
Maybe I'll write to you
twice a week.

272
00:12:23,375 --> 00:12:24,709
Me every day.

273
00:12:25,417 --> 00:12:27,208
every thing
What I do I want to tell you.

274
00:12:28,250 --> 00:12:29,875
And if you want in English,

275
00:12:30,375 --> 00:12:32,458
for you to practice
everything I taught you.

276
00:12:36,542 --> 00:12:37,709
Balloon is balloon.

277
00:12:38,375 --> 00:12:40,499
Ball is called ball and...

278
00:12:40,500 --> 00:12:41,917
[laughs] Don't ruin it.

279
00:12:44,834 --> 00:12:46,166
[music]

280
00:13:01,333 --> 00:13:02,792
[music ends]

281
00:13:03,917 --> 00:13:05,375
[car traffic]

282
00:13:05,750 --> 00:13:06,750
Martha: Peter?

283
00:13:07,083 --> 00:13:08,125
Love?

284
00:13:17,375 --> 00:13:19,083
[music]

285
00:13:39,417 --> 00:13:41,000
Hello, beautiful.

286
00:13:41,917 --> 00:13:43,792
Hello, honey, how was it?

287
00:13:44,166 --> 00:13:45,959
[snorts] What a day!

288
00:13:46,625 --> 00:13:48,792
I had a lawsuit
for a breach of...

289
00:13:49,291 --> 00:13:50,375
Oh, sorry.

290
00:13:50,834 --> 00:13:52,959
No work, no work.
[Martha laughs]

291
00:13:53,333 --> 00:13:54,709
Dinner is served, darling.

292
00:13:55,375 --> 00:13:56,792
["Presumida" by Teen Tops plays]

293
00:13:57,458 --> 00:13:59,208
How do you do it
to bring everything perfect?

294
00:14:00,750 --> 00:14:02,041
But, you know?

295
00:14:02,583 --> 00:14:04,541
I already ate something
in the office, so

296
00:14:04,542 --> 00:14:06,000
I don't think I'm hungry, honey.

297
00:14:06,834 --> 00:14:08,333
Ah! Don't worry,

298
00:14:08,458 --> 00:14:10,458
I was the same
eat and eat while cooking.

299
00:14:10,583 --> 00:14:11,624
[Peter murmurs]

300
00:14:11,625 --> 00:14:13,791
Why not rather
you and I relax

301
00:14:13,792 --> 00:14:15,583
and we do things?

302
00:14:16,000 --> 00:14:17,458
[Peter murmurs]
[Martha laughs]

303
00:14:19,125 --> 00:14:21,542
Oh, I'm dying
because the stork visits us.

304
00:14:29,041 --> 00:14:31,750
[ends "Smug"]

305
00:14:32,667 --> 00:14:33,875
Consolation.

306
00:14:34,333 --> 00:14:35,500
Consolation, love...
[Consuelo exhales]

307
00:14:36,000 --> 00:14:38,375
Resentment is not a good advisor,
that's enough...

308
00:14:38,709 --> 00:14:40,041
[whispers]
Good evening, Carlos Julio.

309
00:14:40,166 --> 00:14:41,125
Wait.

310
00:14:41,583 --> 00:14:43,458
Did you think
What about the front business?

311
00:14:43,709 --> 00:14:44,875
Do you have any ideas?

312
00:14:46,458 --> 00:14:48,625
["El Bodeguero" plays
by Orquesta Aragón]

313
00:15:03,667 --> 00:15:05,834
Always at home

314
00:15:05,959 --> 00:15:07,875
Do you think I can...?
Too much meringue.

315
00:15:08,875 --> 00:15:12,457
The winemaker
and the cha, cha, cha

316
00:15:12,458 --> 00:15:14,541
go to the corner

317
00:15:14,542 --> 00:15:16,708
[denies] Slightly dry.

318
00:15:16,709 --> 00:15:17,833
Carlos Julio: No, well...

319
00:15:17,834 --> 00:15:19,332
Let Matilde cook.

320
00:15:19,333 --> 00:15:21,041
It will help you

321
00:15:21,166 --> 00:15:23,875
Go right away

322
00:15:24,000 --> 00:15:25,000
run over there

323
00:15:25,917 --> 00:15:27,417
What with the silver...

324
00:15:27,542 --> 00:15:28,583
It's perfect.

325
00:15:28,709 --> 00:15:30,457
[laughs]

326
00:15:30,458 --> 00:15:33,542
On the other side of the counter

327
00:15:33,834 --> 00:15:34,834
We are a great team.

328
00:15:36,417 --> 00:15:37,875
Lety: Congratulations, friend!

329
00:15:38,000 --> 00:15:39,000
[Consuelo gasps]

330
00:15:39,542 --> 00:15:40,750
Thank you!

331
00:15:41,041 --> 00:15:42,125
Look at you.

332
00:15:42,750 --> 00:15:44,290
You got your husband back

333
00:15:44,291 --> 00:15:47,417
and now they even have
a beautiful business together.

334
00:15:48,458 --> 00:15:49,666
Renew or die!
No?

335
00:15:49,667 --> 00:15:50,959
Yes.

336
00:15:51,083 --> 00:15:52,917
And wait for you to try
The cakes are a delight.

337
00:15:53,041 --> 00:15:54,040
Oh no.
Yes.

338
00:15:54,041 --> 00:15:55,499
I'll steal it from you for a second, Lety.
Yes.

339
00:15:55,500 --> 00:15:57,040
Sure, go ahead.
My life, come.

340
00:15:57,041 --> 00:15:58,125
Let's cut the ribbon.

341
00:15:58,458 --> 00:15:59,499
We are news,

342
00:15:59,500 --> 00:16:01,666
let's go out
on all the covers

343
00:16:01,667 --> 00:16:03,249
from all the newspapers in the country.

344
00:16:03,250 --> 00:16:04,458
[gasps]

345
00:16:07,417 --> 00:16:09,874
I want to thank you
for joining us

346
00:16:09,875 --> 00:16:11,917
at the inauguration
from our pastry shop,

347
00:16:12,250 --> 00:16:13,291
You satisfy them.

348
00:16:14,083 --> 00:16:15,125
[hesitates]

349
00:16:15,625 --> 00:16:17,291
It's a family business

350
00:16:17,709 --> 00:16:19,250
and especially
a dream of my beloved wife,

351
00:16:19,959 --> 00:16:22,542
that today you will have the honor
to cut the ribbon, please.

352
00:16:23,041 --> 00:16:24,959
[music]

353
00:16:25,083 --> 00:16:26,083
[whispers] Thank you.

354
00:16:30,083 --> 00:16:31,125
[applause]

355
00:16:31,250 --> 00:16:32,250
[Consuelo laughs]

356
00:16:33,792 --> 00:16:34,875
Consuelo: Thank you.

357
00:16:37,625 --> 00:16:38,624
[camera flash]

358
00:16:38,625 --> 00:16:40,583
Irma,
See you tomorrow, rest.

359
00:16:41,166 --> 00:16:42,249
[hesitates] Doctor,

360
00:16:42,250 --> 00:16:43,667
Aren't you going to the inauguration?

361
00:16:43,792 --> 00:16:45,792
from the pastry
of Mrs. Consuelo?

362
00:16:46,542 --> 00:16:48,457
No, no, you know...
[stutters]

363
00:16:48,458 --> 00:16:50,000
My head hurts a little.

364
00:16:50,500 --> 00:16:52,625
I think that
I'm going to go rest.

365
00:16:52,917 --> 00:16:53,959
With permission.

366
00:16:54,291 --> 00:16:55,875
[melancholic music]

367
00:16:56,333 --> 00:16:57,792
Our pastry chef is a gem.

368
00:16:58,208 --> 00:16:59,667
And that cost us
work to find her.

369
00:17:00,125 --> 00:17:02,417
It's just that my beloved wife
It is very demanding.

370
00:17:03,542 --> 00:17:05,291
for sample
the husband she got, right?

371
00:17:05,417 --> 00:17:06,458
[laugh]

372
00:17:06,583 --> 00:17:07,582
[Consuelo fake laughs]

373
00:17:07,583 --> 00:17:08,834
I'm going to go talk to Lucrecia.

374
00:17:09,291 --> 00:17:10,291
Lucretia?

375
00:17:10,667 --> 00:17:12,291
Yes, it is helping us
with advertising.

376
00:17:12,875 --> 00:17:14,500
Lucrecia: You know what?
I love your dress.

377
00:17:15,166 --> 00:17:17,917
It seems to me
that looks incredible on you.

378
00:17:19,291 --> 00:17:20,291
[glasses clink]

379
00:17:20,542 --> 00:17:21,709
[mumbles] Congratulations.

380
00:17:23,500 --> 00:17:25,375
I love being seen like this.

381
00:17:26,583 --> 00:17:27,625
Look at them.

382
00:17:28,333 --> 00:17:30,125
It's the face that vipers make

383
00:17:30,542 --> 00:17:31,750
when they are
swallowing its poison.

384
00:17:32,000 --> 00:17:33,083
[laughs]

385
00:17:35,041 --> 00:17:36,792
[tense music]

386
00:17:51,333 --> 00:17:52,583
Congratulations, dear.

387
00:17:54,917 --> 00:17:56,000
Thank you.

388
00:17:56,917 --> 00:17:58,541
I didn't think that
you were going to come after...

389
00:17:58,542 --> 00:17:59,959
Life has to go on.

390
00:18:00,667 --> 00:18:01,667
Yes.

391
00:18:02,709 --> 00:18:03,875
Madam, how are you?

392
00:18:04,250 --> 00:18:05,458
Lucrecia: Olga, dear.

393
00:18:06,125 --> 00:18:07,709
Don't you recognize me?

394
00:18:08,000 --> 00:18:09,375
I'm Lucrecia.

395
00:18:10,375 --> 00:18:12,083
You are very...

396
00:18:12,875 --> 00:18:13,959
different.

397
00:18:14,375 --> 00:18:16,917
Sorry.
My life, David Rosenthal,

398
00:18:17,291 --> 00:18:18,750
the distributor,
wants to talk to us.

399
00:18:19,041 --> 00:18:20,624
Well.
[hesitates]

400
00:18:20,625 --> 00:18:22,208
Excuse me, I'll leave you so...

401
00:18:22,875 --> 00:18:24,000
talk.

402
00:18:26,792 --> 00:18:29,291
[tense music]

403
00:18:33,542 --> 00:18:34,542
[mumbles]

404
00:18:37,250 --> 00:18:39,834
Carlos Julio: What I told you,
Mr. Rosenthal,

405
00:18:40,291 --> 00:18:41,625
the idea is
sell our product

406
00:18:41,750 --> 00:18:42,874
throughout the republic

407
00:18:42,875 --> 00:18:44,625
through
their distribution channels.

408
00:18:45,458 --> 00:18:47,208
I made an estimate

409
00:18:47,917 --> 00:18:51,332
and we can offer you 7%
of the final value of the sale.

410
00:18:51,333 --> 00:18:52,709
Can I see the product?

411
00:18:53,417 --> 00:18:55,000
They are female massagers.

412
00:18:55,583 --> 00:18:57,708
It is a product for women
which is fashionable in Europe.

413
00:18:57,709 --> 00:19:00,500
You know, the old ones
They buy anything new.

414
00:19:03,458 --> 00:19:04,499
The mere truth,

415
00:19:04,500 --> 00:19:07,583
I don't see him
more potential to this thing.

416
00:19:08,250 --> 00:19:10,375
They are old things,
as you very well say.

417
00:19:11,625 --> 00:19:13,417
It is not a proven product.

418
00:19:13,709 --> 00:19:15,208
Its sale is difficult.

419
00:19:15,750 --> 00:19:17,041
Give them the opportunity.

420
00:19:17,667 --> 00:19:19,457
If they don't sell, you don't pay.

421
00:19:19,458 --> 00:19:20,791
We assume the risk.

422
00:19:20,792 --> 00:19:22,125
Of course
that are going to be sold.

423
00:19:22,250 --> 00:19:23,834
Do you have any idea how many
women never in their life

424
00:19:23,959 --> 00:19:26,125
they have felt pleasure
when having sexual relations?

425
00:19:28,291 --> 00:19:30,582
Are you sure you want to talk to me
of those topics, ma'am?

426
00:19:30,583 --> 00:19:32,041
No, of course not.
Thousands.

427
00:19:33,458 --> 00:19:34,792
Millions.

428
00:19:35,375 --> 00:19:37,333
And they would be willing
to pay to feel

429
00:19:37,458 --> 00:19:39,457
that they too
they deserve to enjoy,

430
00:19:39,458 --> 00:19:40,917
that they don't need someone

431
00:19:41,458 --> 00:19:42,583
to feel pleasure.

432
00:19:43,000 --> 00:19:44,082
And with that device...

433
00:19:44,083 --> 00:19:45,959
They achieve it with a tris-tras.

434
00:19:46,458 --> 00:19:47,500
Let's see, what
my wife wants to say...

435
00:19:47,625 --> 00:19:48,667
[Rosenthal shuts him up]

436
00:19:49,083 --> 00:19:50,125
Go on, madam.

437
00:19:50,834 --> 00:19:51,959
Consolation:
It is already sold in many countries.

438
00:19:52,583 --> 00:19:54,041
Only in Mexico
we are a little more...

439
00:19:54,458 --> 00:19:56,000
[sighs] Conservatives.

440
00:19:56,792 --> 00:19:58,082
But that doesn't mean there is interest.

441
00:19:58,083 --> 00:19:59,416
In fact, the other way around.

442
00:19:59,417 --> 00:20:00,542
The fact that they are illegal

443
00:20:00,667 --> 00:20:02,000
makes them even more attractive.

444
00:20:02,625 --> 00:20:05,041
And that increases
its value in the market.

445
00:20:05,875 --> 00:20:08,000
And just try it once...

446
00:20:09,375 --> 00:20:11,917
Believe me, they recommend it.

447
00:20:12,166 --> 00:20:13,291
Let's do a test.

448
00:20:14,000 --> 00:20:16,416
If it works, you stay
as sole distributor.

449
00:20:16,417 --> 00:20:18,041
only
that because of the exclusivity,

450
00:20:18,333 --> 00:20:19,875
would only receive 5%,

451
00:20:20,000 --> 00:20:22,000
and we would need
half in advance.

452
00:20:23,083 --> 00:20:25,834
I have a trailer coming out
tomorrow to Guadalajara.

453
00:20:26,834 --> 00:20:28,166
I want to make a first shipment.

454
00:20:29,166 --> 00:20:30,208
200 units?

455
00:20:31,166 --> 00:20:33,583
200 units.
I accept the business, so...

456
00:20:33,917 --> 00:20:35,291
[music]

457
00:20:35,667 --> 00:20:37,709
The lady knows how to do business.

458
00:20:40,667 --> 00:20:41,750
It went super well for us.

459
00:20:41,875 --> 00:20:44,041
I didn't like that
You interrupted me in the meeting.

460
00:20:44,166 --> 00:20:45,166
I am the man.

461
00:20:45,625 --> 00:20:46,959
And I'm the one who knows more.

462
00:20:47,875 --> 00:20:49,375
And thanks to the fact that I interrupted you,

463
00:20:49,875 --> 00:20:51,834
we managed to close
the deal with Rosenthal.

464
00:20:55,333 --> 00:20:56,667
[water]

465
00:20:57,709 --> 00:21:00,667
And why do you know
both of those devices?

466
00:21:01,792 --> 00:21:04,208
Have you been using them...?
I'm not going to answer that.

467
00:21:07,583 --> 00:21:11,291
Don't they have enough
women with their husbands?

468
00:21:12,250 --> 00:21:13,499
What do those devices have?

469
00:21:13,500 --> 00:21:15,208
that we don't have
us men?

470
00:21:15,542 --> 00:21:18,875
[music]

471
00:21:24,083 --> 00:21:25,709
Do you really want me to tell you?

472
00:21:26,208 --> 00:21:27,917
yes I have had sexual pleasure
since you left?

473
00:21:28,959 --> 00:21:30,709
[rock music]

474
00:21:31,375 --> 00:21:32,375
What do you think?

475
00:21:35,166 --> 00:21:37,333
I left you your pillow
and your blankets under the sofa.

476
00:21:37,625 --> 00:21:39,208
Good evening, Carlos Julio.

477
00:21:42,792 --> 00:21:44,125
[rock music continues]

478
00:22:01,875 --> 00:22:02,875
[vibrations]

479
00:22:11,333 --> 00:22:12,458
[rock music continues]

480
00:22:17,125 --> 00:22:18,083
[rock music ends]

481
00:22:19,000 --> 00:22:21,041
What did you wake us up for?
so early?

482
00:22:21,458 --> 00:22:23,333
Because I have a surprise for you.

483
00:22:24,458 --> 00:22:25,667
Ready?

484
00:22:26,709 --> 00:22:27,959
Taran.

485
00:22:28,667 --> 00:22:29,792
Is it for me?

486
00:22:30,125 --> 00:22:31,208
Wow, dad.

487
00:22:32,458 --> 00:22:33,625
Did you like it?

488
00:22:35,166 --> 00:22:36,250
[hesitates] Yes.

489
00:22:36,667 --> 00:22:37,667
What is this?

490
00:22:38,166 --> 00:22:40,333
A surprise for my boys.

491
00:22:41,834 --> 00:22:43,959
We can't continue
Spend and spend, wow.

492
00:22:45,000 --> 00:22:46,208
And really
you had to put the motorcycle

493
00:22:46,333 --> 00:22:47,417
inside the house?

494
00:22:48,083 --> 00:22:49,125
No, Andrew!

495
00:22:49,625 --> 00:22:51,000
Don't you see how happy he is?
No.

496
00:22:51,500 --> 00:22:53,124
Besides, I needed it.

497
00:22:53,125 --> 00:22:56,000
Since he left
That girl is all sad.

498
00:22:56,333 --> 00:22:58,290
I want to see them happy.

499
00:22:58,291 --> 00:23:00,750
Cecilia: You can't.
ride a bike with roller skates.

500
00:23:01,500 --> 00:23:02,458
You knew that, didn't you?

501
00:23:03,000 --> 00:23:04,041
[music]

502
00:23:05,208 --> 00:23:06,250
Sandra: Are you done?

503
00:23:06,792 --> 00:23:08,709
They remained
to play with me, but...

504
00:23:09,500 --> 00:23:10,624
They didn't arrive.
[Fernando murmurs]

505
00:23:10,625 --> 00:23:12,959
Sandra: I mean, it's the same
yes you can win it.

506
00:23:13,291 --> 00:23:15,250
They were you
destroying with the backhand.

507
00:23:15,959 --> 00:23:18,125
Are you saying this because you really
they were destroying me

508
00:23:18,583 --> 00:23:20,500
or because you love me
hurt the ego and let's play?

509
00:23:20,834 --> 00:23:21,916
Both.

510
00:23:21,917 --> 00:23:23,041
Fernando: Okay.

511
00:23:23,667 --> 00:23:25,625
Well then, my wounded ego,

512
00:23:26,000 --> 00:23:28,458
my lack of defense
in the reverse and me,

513
00:23:28,834 --> 00:23:30,250
we go
to prove the opposite.

514
00:23:34,125 --> 00:23:35,083
Sandra.

515
00:23:35,375 --> 00:23:36,417
[music]

516
00:23:37,208 --> 00:23:38,499
Fernando.

517
00:23:38,500 --> 00:23:39,666
[Sandra laughs]

518
00:23:39,667 --> 00:23:41,166
I hadn't seen you around the club.

519
00:23:41,500 --> 00:23:42,583
Sandra: No.

520
00:23:42,709 --> 00:23:44,333
My family just moved

521
00:23:45,208 --> 00:23:46,291
and I still don't know anyone.

522
00:23:46,750 --> 00:23:47,959
Well, you know one.

523
00:23:48,875 --> 00:23:50,999
Leave that there, daring ones!

524
00:23:51,000 --> 00:23:52,709
They don't touch me at all!

525
00:23:53,667 --> 00:23:55,874
you can't help me
do this in my own home.

526
00:23:55,875 --> 00:23:57,125
It's not your house anymore.

527
00:23:57,875 --> 00:23:59,208
It says it here.

528
00:24:01,542 --> 00:24:03,000
[mumbles] Old hag.

529
00:24:03,583 --> 00:24:05,208
[heavy breathing]

530
00:24:05,583 --> 00:24:07,083
[Olga screams]
And what are you doing there?

531
00:24:08,208 --> 00:24:09,250
Go away!

532
00:24:10,917 --> 00:24:12,250
[heavy breathing]

533
00:24:12,917 --> 00:24:14,999
I beg you,
here are all my things.

534
00:24:15,000 --> 00:24:16,708
My furniture, my clothes...

535
00:24:16,709 --> 00:24:17,833
Take everything.

536
00:24:17,834 --> 00:24:20,165
Rosita, you are coming with me.

537
00:24:20,166 --> 00:24:21,709
[piano]

538
00:24:22,542 --> 00:24:23,625
[whispers] Rosita.

539
00:24:24,959 --> 00:24:25,959
[snorts]

540
00:24:27,417 --> 00:24:28,500
[piano]

541
00:24:30,083 --> 00:24:32,083
[whispers] Rosita, no,
Don't go do that to me.

542
00:24:37,917 --> 00:24:39,834
You can't do this to me.

543
00:24:42,625 --> 00:24:43,667
Can't?

544
00:24:45,125 --> 00:24:46,625
Just watch me do it.

545
00:24:50,750 --> 00:24:52,417
[sighs]

546
00:24:54,625 --> 00:24:56,166
[melancholic music]

547
00:24:59,792 --> 00:25:02,333
[Olga cries]

548
00:25:03,834 --> 00:25:06,583
and they say
that the mother-in-law took everything from her.

549
00:25:07,083 --> 00:25:09,250
Just as you hear it, everything.

550
00:25:12,208 --> 00:25:13,333
[romantic music]

551
00:25:13,458 --> 00:25:14,667
Is everything okay?

552
00:25:15,583 --> 00:25:16,582
Consuelo: Yes.

553
00:25:16,583 --> 00:25:17,791
Yes, yes, of course.

554
00:25:17,792 --> 00:25:18,874
Well.

555
00:25:18,875 --> 00:25:21,291
Even this morning
They took her out of her house.

556
00:25:21,792 --> 00:25:23,000
I told you.

557
00:25:23,333 --> 00:25:25,708
I told you,
one scandal covers another.

558
00:25:25,709 --> 00:25:26,834
[sighs]

559
00:25:27,291 --> 00:25:29,542
Now all
They are talking about Olga.

560
00:25:31,291 --> 00:25:32,667
Well, look, I can't tell you

561
00:25:32,792 --> 00:25:33,999
That doesn't make me happy, right?

562
00:25:34,000 --> 00:25:35,082
Because...

563
00:25:35,083 --> 00:25:36,917
I know, I know, but...

564
00:25:37,875 --> 00:25:40,208
Oh, Consuelo,
They say she is devastated.

565
00:25:40,333 --> 00:25:42,375
And a desperate woman,

566
00:25:42,834 --> 00:25:44,625
God will know
what it is capable of doing.

567
00:25:45,333 --> 00:25:46,417
Believe me...

568
00:25:46,959 --> 00:25:48,542
I know what it is
be desperate

569
00:25:48,667 --> 00:25:50,709
It makes you do things that
You can't even imagine doing it in your life.

570
00:25:51,750 --> 00:25:53,916
I know that Olga
It is not a saint of your devotion,

571
00:25:53,917 --> 00:25:55,792
much less
right now, but...

572
00:25:56,500 --> 00:25:58,667
I'm worried.

573
00:25:59,834 --> 00:26:01,709
This morning,
when I talked to her...

574
00:26:03,667 --> 00:26:05,625
Will you accompany me
to pay him a visit?

575
00:26:06,125 --> 00:26:08,750
[hesitates]
Yes, of course, a visit.

576
00:26:09,500 --> 00:26:11,499
What is the worst
what could happen?

577
00:26:11,500 --> 00:26:12,667
Yeah?
Yes, yes.

578
00:26:14,875 --> 00:26:16,041
[knock on door]

579
00:26:16,166 --> 00:26:17,250
Can I come in?

580
00:26:17,375 --> 00:26:18,375
Yes, yes.

581
00:26:18,917 --> 00:26:20,375
I sent to call you
because I would like

582
00:26:20,500 --> 00:26:21,667
read one of your writings.

583
00:26:22,542 --> 00:26:24,708
The truth
is that with so much work

584
00:26:24,709 --> 00:26:26,417
I have not been able
sit down to write

585
00:26:27,333 --> 00:26:28,667
what have you been
doing all this time?

586
00:26:30,333 --> 00:26:33,000
Well, bring him coffee
to the boys,

587
00:26:33,250 --> 00:26:34,625
buy the newspaper,

588
00:26:34,959 --> 00:26:36,708
clean up your writings,

589
00:26:36,709 --> 00:26:38,542
and the dry cleaning
and the super.

590
00:26:39,083 --> 00:26:41,041
Raúl: None of that is
within your duties, Martha.

591
00:26:41,542 --> 00:26:43,000
Martha: Are they going to fire me?

592
00:26:44,041 --> 00:26:45,083
Ariel!

593
00:26:47,375 --> 00:26:48,709
[phone ring]

594
00:26:50,542 --> 00:26:51,625
Tell me, Raúl.

595
00:26:52,041 --> 00:26:53,332
Martha has been telling me

596
00:26:53,333 --> 00:26:54,875
about everything that has been
doing these weeks.

597
00:26:55,208 --> 00:26:56,374
It's okay,
I know I'm learning.

598
00:26:56,375 --> 00:26:58,208
It just helped me
with a couple of things.

599
00:26:58,667 --> 00:27:00,458
I hired
to Martha to write,

600
00:27:00,583 --> 00:27:02,166
not to be your boss.

601
00:27:02,583 --> 00:27:03,625
From now on,

602
00:27:03,750 --> 00:27:06,291
Martha is going to take care
of horoscopes,

603
00:27:06,417 --> 00:27:07,916
and he is going to report me
directly to me.

604
00:27:07,917 --> 00:27:09,083
Is it clear for both of us?

605
00:27:10,250 --> 00:27:11,417
Ariel: Yes.
Yes.

606
00:27:13,375 --> 00:27:15,375
[music]

607
00:27:20,417 --> 00:27:22,166
Should we call the police?

608
00:27:26,250 --> 00:27:27,291
Olga?

609
00:27:30,917 --> 00:27:31,959
Olga?

610
00:27:34,750 --> 00:27:36,458
[music]

611
00:27:47,625 --> 00:27:48,667
Consuelo: Olga?

612
00:27:50,291 --> 00:27:51,291
What are you doing?

613
00:27:57,792 --> 00:27:59,208
["Your Lack of Wanting" begins]

614
00:28:00,083 --> 00:28:04,541
a month ago
I used to listen to you

615
00:28:04,542 --> 00:28:07,291
And be your accomplice

616
00:28:08,166 --> 00:28:12,875
I thought there was no more
no one but you

617
00:28:13,375 --> 00:28:18,041
I was your friend
and I was your partner

618
00:28:18,417 --> 00:28:20,250
Ah, ah, ah

619
00:28:21,333 --> 00:28:24,542
Now I will sleep

620
00:28:24,959 --> 00:28:29,667
very deeply
to forget

621
00:28:30,291 --> 00:28:35,000
I would like even
death, not to think

622
00:28:35,542 --> 00:28:40,333
I cover myself to take off
this bitterness

623
00:28:40,792 --> 00:28:42,333
Ah, ah, ah

624
00:28:44,083 --> 00:28:47,041
Come

625
00:28:48,041 --> 00:28:53,000
and tell me the truth

626
00:28:53,834 --> 00:28:57,625
have mercy

627
00:28:59,083 --> 00:29:02,917
and tell me why

628
00:29:03,417 --> 00:29:06,208
No, no, no

629
00:29:07,208 --> 00:29:13,000
How was it
that you stopped loving me?

630
00:29:14,959 --> 00:29:19,250
I could still endure

631
00:29:20,375 --> 00:29:24,375
Your so much lack of love

632
00:29:28,500 --> 00:29:30,166
[instrumental]

633
00:29:35,542 --> 00:29:37,500
[ends "Your Lack of Wanting"]